5.법신의 향기와 참회의 뜻[傳香懺悔]




1. 부처님의 도를 닦는 일은
時에 大師가 見廣韶二部과 ?四方士庶 騈集山中하야 聽法하시고 於是에 升座하야 告衆曰 來하라 善知識아 此事는 須從自性中起니라 於一切時에 念念自淨其心하야 自修自行하면 見自己法身하며 見自心佛하야 自度自戒하야 始得이니 不假到此하리라 旣從遠來하야 一會于此하니 皆共有緣이니 今可各各胡?하라 先爲傳自性五分法身香하고 次授無相懺悔호리라

2. 법신에 있는 다섯가지 향기[五分法身香]
衆이 胡?어늘 師曰 一은 戒香이니 卽自心中에 無非無惡하며 無嫉妬하며 無貪嗔하며 無劫害가 名戒香이니라
二는 定香이니 卽覩諸善惡境相하야도 自心不亂이 名定香이니라
三은 慧香이니 自心無?하야 常以智慧로 觀照自性하야 不造諸惡하며 雖修衆善이나 心不執着하고 敬上念下하야 矜恤孤貧이 名慧香이니라
四는 解脫香이니 卽自心에 無所攀緣하야 不思善 不思惡하야 自在無?가 名解脫香이니라
五는 解脫知見香이니 自心에 旣無所攀緣善惡호대 不可沈空守寂하고 卽須廣學多聞하야 識自本心하며 達諸佛理하야 和光接物 無我無人하야 直至菩提 眞性不易을 名解脫知見香이니라
善知識아 此香은 各自內薰이오 莫向外覓이니라

3. 무상참회無相懺悔
今與汝等으로 授無相懺悔하야 滅三世罪하야 令得三業淸淨케호리니
善知識아 各隨語하야 一時道호대 弟子等이 從前念今念及後念으로 念念에 不被愚迷染하고 從前所有惡業愚迷等罪를 悉皆懺悔하야 願一時消滅하야 永不復起하며 弟子等이 從前念今念及後念으로 念念에 不被嫉妬染하고 所有惡業嫉妬等罪를 悉皆懺悔하야 願一時消滅하야 永不復起하야지이다하라

善知識아 已上이 是爲無相懺悔니 云何名懺이며 云何名悔오 懺者는 懺其前愆이니 從前所有惡業愚迷??嫉妬等罪를 悉皆盡懺하야 永不復起가 是名爲懺이오

悔者는 悔其後過니 從今已後 所有惡業愚迷??嫉妬等罪를 今已覺悟하야 悉皆永斷하야 更不復作이 是名爲悔라 故稱懺悔니라

凡夫는 愚迷하야 只知懺其前愆하고 不知悔其後過하나니 以不悔故로 前愆이 不滅하고 後過又生이라 前愆이 旣不滅하고 後過가 復又生이어니 何名懺悔리오