열반경_구성과 번역본




대반열반경<입멸의 의미 등>, (소본)열반경=입멸하시는 모습만
번역경전 : 쿠시나가라, 사라쌍수아래서의 법문
입멸날 : 인도력<절기> 2월보름날 하루 낮밤동안
기원후 418년 동진 법현스님 9권, 대반니원<니르바나의 음역>경, 초역, 내용부실
421년 북양, 담무참, 대반열반경 40권 13품, 북본열반경, 완역, 북본열반경
열반종파가 생김 : 불신의 영원성을 주장, 위진남북조시대, 북양인 강남으로 옯김.
북본의 결함 발견, 공동으로 새로 번역, 남본열반경, 주로 이것으로 공부
한국 운허스님이 번역, 동대역경원
세가지로 요약
불심상주설 : 죽음을 어떻게 해석, 육신의 죽음, 삼신사상, 법신 보신 화신
열반의 사법 : 常樂我淨, 반야심경에서는 전도된 생각이라 했다. 열반의 四德
一切衆生悉有佛性 : 열반경에서 굳어짐.
부파불교 : 32종을 강조, 대승불교초기에 와서는 불탑사상으로 대체, 법신으로
법신사상의 중심 : 열반경