반야심경_6/6




故知般若波羅密多 是大神呪 是大明呪 是無上呪 是無等等呪
呪 : 다라니, 총지, 정각의 세계에 들어가기 위한 압축된 언어표현
能除一切苦 眞實不虛 故說般若波羅密多呪 卽說呪曰
揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提 娑婆訶
가테가테 바라가테 바라상가테 보디 스바하
to go, 과거분사형, 갔네, 우리 모두 저 언덕으로 갔네, 오, 깨달음이여
스바하 : 축원문, 만세, 만만세.
해설서 : 6종류, 현장의 번역, 80종류, 원측, 원효<반야심경소>
반야철학 : 삼론종, 고구려인들에게 선호, 승낭, 일본으로, 담징
조선시대 : 금강경, 유마경, 법화경, 화엄경, 열반경, 대승기신론, 육조단경
고대 한국인의 의식속에 반야철학의 영향이...