후백제 견훤 後百濟 甄萱



三國史本傳云. 甄萱尙州加恩縣人也. 咸通八年(867년)丁亥生. 本性李. 後以甄爲氏. 父阿慈盖. 以農自活. 光啓<연호>中據沙弗城.(今尙州.) 自稱將軍. 有四子. 皆知名於世. 萱號傑出. 多智畧<다스릴략>. 李碑家記云. 眞興大王妃思刀. 諡曰白융夫人. 第三子仇輪公之子. 波珍干善品之子角干酌珍. 妻王咬巴里生角干元善. 是爲阿慈盖也. 慈之弟一妻上院夫人. 第二妻南院夫人. 生五子一女. 其長子是尙父萱. 二子將軍能哀. 三子將軍龍盖. 四子寶盖. 五子將軍小盖. 一女大主刀金.



又古記云. 昔一富人居光州北村. 有一女子. 姿容端正. 謂父曰. 每有一紫衣男到寢交婚. 父謂曰. 汝以長絲貫針剌其衣. 從之至明尋絲於北墻下. 針剌於大蚯蚓<구인,지렁이>之腰. 後因姙生一男. 年十五. 自稱甄萱. 至景福元年壬子稱王. 立都於完山郡. 理四十三年. 以淸泰元年甲午. 萱之三子簒逆. 萱投太祖. 子金剛卽位. 天福元年丙申. 與高麗兵會戰於一善郡. 百濟敗績國亡云. 初萱生孺褓時. 父耕于野. 母餉<향, 참>之. 以兒置于林下. 虎來乳之. 鄕黨聞者異焉. 及壯體貌雄奇. 氣倜<기개있을척>儻<빼어날당>不凡. 從軍入王京. 赴西南海防戍.



枕戈待敵. 其氣恒爲士卒先. 以勞爲裨將. 唐昭宗景福元年. 是新羅眞聖王在位六年. 嬖<사랑할폐,벽>嬖在側. 竊弄國權<엿보고>. 綱紀紊弛. 加之以飢饉. 百姓流移. 群盜蜂起. 於是萱竊有叛心. 嘯<조용히>聚徒侶. 行擊京西南州縣. 所至響應. 旬月之間. 衆至五千. 遂襲武珍州自王.

猶不敢公然稱王. 自署爲新羅西南都統行全州剌史兼御史中承上柱國漢南郡開國公. 龍化元年己酉也. 一云景福元年壬子. 是時北原
賊良吉<태봉, 구월산 중심>雄强弓裔自投爲麾<기휘>下. 萱聞之. 遙授良吉職爲裨將.



萱西巡至完山州. 州民迎勞. 喜得人心. 謂左右曰. 百濟開國六百餘年. 唐高宗以新羅之請. 遣將軍蘇定方. 以舡兵十三萬越海. 新羅金庾信卷土歷黃山. 與唐兵合攻百濟滅之. 予今敢不立都. 以雪宿憤乎. 遂自稱後百濟王. 設官分職. 是唐光化三年. 新羅孝恭王四年也.

貞明四年戊寅.
鐵原京衆心忽變. 推戴我太祖卽位. 萱聞之遣使稱賀. 遂獻孔雀扇. 地理山竹箭等. 萱與我太祖陽和陰剋<속으론 상극>. 獻驄<총>馬於太祖.
三年冬十月 . 萱率三千騎. 至曹物城.(今未詳.) 太祖亦以精兵來與之角. 萱兵銳. 未決勝負. 太祖欲權和. 以老其師. 移書乞和. 以堂弟王信<아우>爲質. 萱亦以外甥眞虎交質. 十二月攻取居西(今未詳.)等二十餘城. 遣使入後唐稱藩.



唐策授檢校太尉兼侍中判百濟軍事. 依前都督行全州剌史海東四面都統指揮兵馬判置等事. 百濟王食邑二千五百戶. 四年眞虎暴卒. 疑故殺. 卽囚王信. 使人請還前年所送驄馬. 太祖笑還之.

天成二年丁亥九月. 萱攻取近品城.(今山陽縣, 대구근교) 燒之. 新羅王求救於太祖. 太祖將出師. 萱襲取高鬱府.(今蔚州.)
進軍族始林.(一云鷄林西郊)卒入新羅王都. 新羅王與夫人出遊鮑石亭. 時由是甚敗. 萱强引夫人亂之. 以王之族弟金傅嗣位. 然後虜王弟孝廉. 宰相英景. 又取國(帑)珍寶. 兵仗. 子女. 百工之巧者. 自隨以歸, 太祖以精騎五千, 要萱於公山下大戰, 太祖之將金樂‧崇謙死之, 諸軍敗北,

自太祖僅以身免. 而不與相抵. 使盈其貫. 萱乘勝轉掠大木城(今若木(縣)) 京山府(今)(星)(州) 康州(今)(晋)(州) 攻缶谷城.(今)(不)(詳) 又義成府之守洪述. 拒戰而死. 太祖聞之曰. 吾失右手矣. 四十二年庚寅, 萱欲攻
古昌郡(今安東(府)), 大擧而石山營寨, 太祖隔百步而郡北甁山營寨, 累戰 萱敗, 獲侍郎金渥. 翌日萱收卒. 襲破順城城主元逢不能禦. 棄城宵遁. 太祖赫怒. 貶爲下枝縣.