子_見南子하신대 子路_不說이어늘 夫子_矢之 曰 予所否者댄 天厭之天厭之시리라. * 南子_衛靈公之夫人, 有淫行. 孔子至衛,송나라의 위땅>, 南子請見, 孔子辭謝. * 矢<맹세할 시>_誓. 厭<싫을 염>_棄絶. 苛政猛虎 * 不有祝鮀之佞<말재주 영>이며 而有宋朝之美면 難乎免於今之世矣니라.
子_曰 中庸之爲德也_其至<지극>矣乎저 民鮮이 久矣니라. * 中者_無過無不及之名也. 不偏之爲中. 庸_平常.不易之爲庸. 至_極. 鮮_少
子貢이 曰 如有博施於民而能濟衆한대 何如하니잇고 可謂仁乎잇가. 子_曰 何事於仁이리오. 必也聖乎저. 堯舜도 其猶病諸<濟衆>시니라. * 博施於民而能濟衆 = 博施濟衆. 어찌 仁이라고만 하는가.
夫仁者는 己欲立而立人하며 己欲達而達人이니라. * 以己及人 仁者之心也. 더불어 살아라. 仁 = 人+人 두 사람이 합친 것
能近取譬면 可謂仁之方<방법>也已니라. * 譬_喩. 方_術. 近取諸身, 能近取譬_以己所欲譬之他人
|